TrainingPeaks en inglés
a $19/mes. O Sporvit.
Si usas TrainingPeaks para gestionar tu carga de entrenamiento en español, ya sabes lo que falta: idioma, precio, nutrición e inteligencia automática.
Sporvit tiene ATL/CTL/TSB, predicción de fatiga, wearables nativos y un motor IA que ajusta tu plan automáticamente — en español y con plan gratuito.
Lo que TrainingPeaks no resuelve en español
Todo en inglés
TrainingPeaks no tiene interfaz en español. Si eres hispanohablante, navegas en un idioma que no es el tuyo y pierdes matices en cada decisión de entrenamiento.
Pagas por ver tus propios datos
La versión gratuita de TrainingPeaks es tan limitada que necesitas pagar $19/mes para acceder a ATL/CTL/TSB y análisis básico. Tu carga de entrenamiento debería ser tuya, gratis.
Sin inteligencia automática
TrainingPeaks muestra datos. No decide por ti. Si tu readiness baja un martes, nadie ajusta el plan — lo tienes que hacer tú o tu coach manualmente.
Nutrición: app separada
TrainingPeaks no tiene módulo de nutrición. Usas MyFitnessPal, Cronometer u otra app. Sporvit ajusta tus macros automáticamente según tu carga de entrenamiento del día.
TrainingPeaks vs Sporvit — comparativa completa
| Característica | TrainingPeaks | Sporvit |
|---|---|---|
| Idioma de la interfaz | Inglés (sin versión española) | Español nativo — España y LATAM |
| Precio mínimo | $19/mes (Basic). Gratis muy limitado. | Gratis — motor completo sin tarjeta |
| ATL / CTL / TSB | Sí — core de TrainingPeaks | Sí — con predicción 7 días y diferenciado por disciplina |
| Motor IA adaptativo | No — planes manuales o cargados por coach | Sí — ajuste automático diario por readiness y HRV |
| Nutrición integrada | No — sin módulo de nutrición | Sí — macros ajustados por carga real del día |
| Wearables nativos | Garmin y Strava (parcial) | Garmin · Strava · Polar · Wahoo · Google Health |
| Predicción de fatiga | Gráfica ATL/CTL manual | Proyección automática a 7 días ajustada a adherencia real |
| Riesgo de lesión | No | Sí — 8 zonas anatómicas con riesgo agudo y crónico |
| Replanificación automática | Manual — el coach ajusta el plan | Automática — el motor reorganiza sin intervención |
| Panel para entrenadores (B2B) | Sí — su core B2B | Sí — panel de clientes, planes y sugerencias |
Lo que Sporvit añade sobre TrainingPeaks
Motor IA adaptativo
Ajusta automáticamente cada sesión según tu readiness y HRV. TrainingPeaks no tiene IA.
HRV + Readiness integrado
El motor lee tu variabilidad cardíaca y readiness diario para decidir la intensidad óptima.
Nutrición con macros
Macros ajustados según la carga de entrenamiento del día. TrainingPeaks no tiene nutrición.
Español nativo
Interfaz, contenido y soporte completamente en español para España y LATAM.
Motor fisiológico · No IA generativa
Las decisiones de entrenamiento son algoritmos determinísticos basados en ACWR, ATL/CTL/TSB y tus datos reales de wearables — no texto generado por un LLM. Sin alucinaciones. Cada decisión es trazable y reproducible. Cómo funciona el Motor
Preguntas frecuentes
¿Es difícil migrar de TrainingPeaks a Sporvit?
No. Conectas tus wearables (Garmin, Strava, Polar, Wahoo) en menos de 5 minutos y el motor empieza a construir tu perfil desde el día uno. No necesitas exportar ni importar datos históricos para que el motor funcione.
¿Sporvit tiene app móvil como TrainingPeaks?
Sporvit es una web app progresiva que funciona en móvil y desktop. Puedes añadirla a tu pantalla de inicio como una app nativa. La sincronización con Garmin y Strava es automática en background.
¿Los entrenadores pueden usar Sporvit en lugar de TrainingPeaks?
Sí. Sporvit tiene un panel B2B para entrenadores con gestión de clientes, creación de planes semanales, seguimiento de sesiones, sistema de sugerencias del cliente y notificaciones. Todo en español.
¿Sporvit calcula el TSS de cada sesión?
Sí. El motor calcula el Training Stress Score de cada sesión según el deporte (pace y FC para running, potencia para ciclismo, CSS para natación) y lo acumula en la gráfica ATL/CTL/TSB.
Empieza gratis. Sin tarjeta.
ATL/CTL/TSB, predicción de fatiga, wearables y motor IA adaptativo — todo en español y sin pagar nada para empezar.
El plan gratuito incluye el motor base completo. Sin límite de tiempo.
Crear mi cuenta gratis